Isto é, seu rosto não estava... bem definido, parecia...
Mislim njegovo lice, bilo je tako nejasno! Kao...
E, da última vez, a venda não estava bem colocada.
Prošli put povez nije dobro stajao.
Quando voltou, não estava bem e tivemos que levá-lo ao hospital.
Bio je u losem stanju kada se vratio, tako da smo ga odveli u bolnicu.
Eu vi que você não estava bem empacotada, querida.
Jedva sam primetio da si, bila nepropisno zapakovana.
Sabia que algo não estava bem.
Znala sam da nešto nije u redu.
A boca dele não estava bem falando a verdade.
Pa konj ti nije baš rekao istinu.
Só que ela não estava bem.
Samo što ni ona nije bila cela.
Disse que algo não estava bem.
Rekao je da nešto ne valja.
Ela não estava bem duas horas atrás.
Nije bila "dobro" pre dva sata.
Eu sei que você não estava bem com todo aquele gás, mas foi uma noite estranha para todos.
Znam da si bila malo omamljena od sveg tog plina, ali bila je æudna noæ svima.
Batia em você se o laboratório não estava bem limpo.
Da te ošamario ako laboratorij nije bio dovoljno èist.
Oh, eu não odeio Charming, Jax, só... eu não estava bem naquela época.
Ne mrzim ja Charming, Jax, samo... sebe u njemu, u to vrijeme.
Ela sabia que você ainda não estava bem por causa de Shannon e Kelly.
Znala je da još slažeš kockice od smrti Shannon i Kelly.
Ele não estava bem o suficiente para ter um filho.
Nije bio dovoljno dobar da ima dete.
Avisei que não estava bem e que fui para casa da escola.
Reci svima da mi je bilo loše i da sam otišla iz škole.
Ele disse que não estava bem.
Rekao mi je da se ne osjeæa dobro.
Eu liguei avisando que você não estava bem.
Nazvala sam pozorište i rekla im da se ne oseæaš dobro.
Não sei por quê, não estava bem aqueles dias, sem cabelo por causa da quimioterapia e tudo o mais.
Tih dana nisam baš izgledala lepo, bez kose od kemoterapije i ostalog.
Eu não estava bem quando ele me encontrou.
Nisam bio u dobrom stanju kada me je pronašao.
Eu quero dizer que eu não estava bem, mas agora estou bem.
Ne, mislim, ni ja nisam bio baš sreæan, ali sad je super.
Falei com a irmã Hildergard no telefone, mas quando cheguei aqui ela não estava bem para me ver.
Telefonom sam se èula sa sestrom Hildegardom, ali kad sam došla nije me mogla primiti.
Massimiliano não estava bem, não tinha condições de dirigir.
Masimilijano nije bio u stanju da vozi.
Mas ele não estava bem e você também não está.
Ali nije bilo taèno. Nije bio dobro. Nisi ni ti.
Ela foi violentamente espancada, ela não estava bem.
Bila je strašno pretuèena i izgledala je užasno.
Não estava bem convencido que deveria mais ter... coisas redondas nas paredes.
Nije posve cijelosti uvjeren sam. Mislim da bi trebalo biti više okrugli stvari na zidovima.
Ficou cerca de 20 minutos, depois disse que não estava bem.
Bio je tu oko 20 minuta, onda je rekao da ga boli stomak.
Porque não estava bem ontem à noite.
Zato što sinoæ nije bilo u redu.
Por que não disse que não estava bem?
Zašto nisi rekla da se oseæaš loše?
Fiquei mal pelo cara e ele não estava bem.
Sažalio sam se nad njim, nije mu bilo dobro.
Você já disse que não estava bem.
Ranije si rekao da nisi dobro.
Você me trouxe meus quadrinhos quando eu não estava bem.
Doneo si mi moje stripove kada se ja nisam oseæao dobro.
". Sabíamos que o governo não estava bem na fita com nossa greve de fome, e poderíamos ter sido presas.
Znali smo da guverner ne izgleda najbolje zbog toga što štrajkujemo glađu - mogle smo da odemo u zatvor.
Havia algo nos tuítes dele. Não sabia dizer exatamente o quê, porque nada foi dito de forma explícita, mas tive um forte pressentimento, uma forte intuição, de que algo não estava bem.
Bilo je nečeg u njegovim tvitovima - nisam mogao da kažem šta je to tačno jer ništa nije eksplicitno rečeno - ali mi se javila snažna slutnja, snažna intuicija da nešto nije u redu.
Então, peguei o telefone, liguei para ele, e ele realmente não estava bem.
Uzeo sam telefon i pozvao Pola, a on se zaista nije osećao dobro.
(Risos) Mas, seu eu tivesse ido embora após a rejeição, teria pensado: "Bem, foi porque o rapaz não confiou em mim, porque fui louco, não estava bem vestido, tinha má aparência".
(Smeh) Ali da sam otišao nakon prvobitnog odbijanja, pomislio bih, pa, to je zato što mi čovek nije verovao, to je zato što sam lud, jer se nisam dobro obukao, nisam izgledao dobro.
0.62496113777161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim njegovo lice, bilo je tako nejasno! Kao... 